11 April 2017

สวัสดีค่ะ แฟนคลับของคุณหมอวีซ่าทุกท่าน พบกันอีกครั้งสำหรับบทความฉบับพิเศษที่น่าสนใจ ที่อยากนำมาแชร์โดยทีมงานของคุณหมอวีซ่า ช่วงเดือน เมษายน นี้ มีวันหยุดเยอะมากทั้งที่ไทยฉลองวันหยุดสงกรานต์ ปีใหม่ไทยกันหลายวัน และปีนี้ ก็ประจวบชนกับวันหยุด Easter ของที่ออสเตรเลีย ไม่ว่าจะเป็นชาวไทยที่ถือโอกาสมาเยี่ยมญาติโยมพงศาในออสเตรเลีย หรือคุณพ่อคุณแม่ที่กำลังจะเดินทางมาเยี่ยมลูกที่เรียนหนังสือหาความรู้อยู่ในออสเตรเลีย หรือ ชาวออสฯ ที่กำลังจะเดินทางไปเยี่ยมคนรัก หรือเพื่อนฝูงสนุกกับสงกรานต์ที่ไทย ก็ขอให้มีความสุขกับการเดินทางเยี่ยมญาติมิตร เที่ยวให้เต็มที่เลยนะคะ Motto ของคุณหมอวีซ่าก็คือ เวลาทำงานก็ทำเต็มที่ (อย่างสุดเหวี่ยงเลยก็ว่าได้) แต่เวลาพักชาร์ตแบตฯ ก็เต็มที่เช่นกันค่ะ

สำหรับวันนี้คุณหมอวีซ่าดีใจที่มีข่าวดีมาแชร์บอกต่อกัน เนื่องจากลูกค้าที่น่ารักมากท่านหนึ่งจากสำนักงาน CP Melbourne ของเราได้รับวีซ่าถาวร เป็น Permanent Resident (PR) ผ่านลงมาเร็วมาก ทั้งๆ ที่เป็นเคสที่ทำยากมากอันเกิดจากความรุนแรงในครอบครัว จากการที่หญิงไทยเราไม่ได้รับความยุติธรรม และตกเป็นเหยื่อของความรุนแรงของสปอนเซอร์ที่ถือสัญชาติที่นี่ คุณหมอวีซ่าเห็นใจมาก และอยากขอบอกว่า หากท่านเกิดตกเป็นเหยื่อของความรุนแรงในครอบครัว ไม่ว่าจะด้วยความทารุณทรมานทางร่างกาย ทางจิตใจ ทางการเงิน หรืออื่นๆก็ตาม ในหลายๆ กรณีมีทางออก ท่านสามารถข้ามฝั่งไปเป็น PR ได้โดยไม่มีความจำเป็นต้องทนให้ sponsor ทำทรมานอย่างต่อเนื่อง เพียงเพื่อให้ได้มาซึ่ง PR และหลายท่านน่าสงสารมาก ยอมทนทุกอย่าง ก็เพื่อจะได้เอาลูกมาให้ได้ มาเรียนหนังสือ มาใช้ชีวิตที่ดีขึ้นที่นี่ เป็นต้น เรื่องแบบนี้ มีหลายท่านไม่ทราบถึงสิทธิ์ของตนเอง ก็ยอมปล่อยให้คู่ครองรังแกอยู่นั่นแหละ ทั้งนี้ ไม่ว่าจะเป็น ชาย หญิง คู่เพศเดียวกัน หรือต่างเพศก็ตาม กฎหมายก็คุ้มครองเหมือนกันค่ะ

จริงๆ แล้ว ใน 20 ปีที่ผ่านมาของการทำงาน คุณหมอวีซ่าได้ช่วยเหลือหญิงไทย ชายไทย ให้พ้นจากห่วงทุกข์ในลักษณะแบบนี้มามากต่อมากแล้ว และผู้รับเคราะห์ก็มาจากทั่วทุกทิศในออสเตรเลีย ตั้งแต่รัฐ Queensland, Tasmania, Perth ที่ Western Australia, Adelaide ที่ South Australia, NSW, Melbourne ที่ Victoria, กระทั่งจาก Darwin ที่ Northern Territory ก็มีเช่นกัน แต่ละกรณี เรื่องราวก็แตกต่างกันออกไป ทุกครั้งที่เคสผ่าน คุณหมอวีซ่ากับทีมงานจะรู้สึกปลื้มใจ และโล่งอกอย่างบอกไม่ถูก เหมือนได้ช่วยให้ผู้รับเคราะห์คนหนึ่งให้พ้นทุกข์ ไม่ต้องโดนทรมานอีกต่อไป ดีใจค่ะ

น้องแพรของเรา เพิ่งส่ง email ฉบับนี้มาให้วันนี้ และได้อนุญาตให้นำมาลงในบทความของคุณหมอวีซ่าได้ เพื่อช่วยเป็นอุทาหรณ์เตือนใจเพื่อนๆ คนไทยด้วยกันว่า เวลาตกเป็นเหยื่อ ไม่ได้รับความยุติธรรม ก็อย่าเพิ่งสิ้นหวัง มีทางออกเสมอนะคะ พอ PR แม่แพรผ่าน ตอนนี้ทางคุณหมอวีซ่ากับทีมงาน ก็กำลังเตรียมเคสทำเรื่องให้แพรพาลูกๆ อีกสามคนมาอยู่ร่วมกับคุณแม่ที่นี่ ขอขอบคุณน้องแพรมากที่ให้ความไว้วางใจ และให้ความร่วมมือในการจัดเอกสารให้อย่างเพียบพร้อมและรวดเร็ว ขอบคุณสำหรับทุกคำชมและกำลังใจ ทีมงานของคุณหมอวีซ่า ก็จะยืนหยัดกับการทำงานให้ดีที่สุด เพื่อช่วยเหลือคนไทยต่อไปอย่างไม่ย่อท้อค่ะ

On 8 Apr 2017, at 11:33 pm, น้องแพร wrote:

“Dear พี่ปี๊ป และ พี่น้ำฝน

แพรขอขอบคุณพี่ทั้งสองมากๆเลยนะคะ ที่ทำเคสนี้ให้แพรอย่างเต็มที่จนแพรได้PRมาภายในเดือนเดียว มันเกินความคาดหมายมากๆเลยค่ะ แพรรู้สึกซาบซึ้งมากในการได้รับความดูแลจากพี่ๆเป็นอย่างดี ตั้งแต่แพรเริ่มที่จะขอคำปรึกษากับพี่ปี๊ปในครั้งแรก เพราะเคสของแพรเป็นไปได้ยากมากที่จะได้รับพิจารณาในการให้PR เพราะแทบจะไม่มีอะไรอยู่ในเงื่อนไขข้อปฏิบัติตั้งแต่ได้รับวีซ่าตัวนี้มาเลย ก่อนที่แพรจะเลือกทำเคสกับทาง CP แพรเครียดมากและได้พยายามค้นหาข้อมูลต่างๆ และไปปรึกษากับMigration agent และlawyer หลายๆที่ เพื่อที่จะเลือกที่ดีที่สุดที่จะมั่นใจได้ว่า เป็นมืออาชีพจริงๆ และจะทำเคสให้แพรอย่างเต็มที่เพราะมันสำคัญมาก ซึ่งหมายถึงอนาคตของชีวิตแพรและครอบครัวด้วยเลยก็ว่าได้ จนสุดท้ายแพรก็เลือกที่จะทำเคสนี้กับทาง CP ตั้งแต่แพรได้เริ่มขอคำปรึกษาจากพี่ปี๊ปมา แพรประทับใจทุกครั้ง ไม่ว่าจะเป็นการให้ข้อมูลแบบไม่มีกั๊กเลย เรียกได้ว่าเต็มที่จริงๆ รวมทั้งไมตรีจิต รู้สึกได้เลยถึงความจริงใจ และความเป็นมืออาชีพ พอได้เริ่มทำเคสแพรก็ได้ติดต่อประสานงานกับพี่น้ำฝนทำเคสให้แพร พี่เป็นคนละเอียด และตั้งใจมาก คอยตามเอกสารตลอด แพรต้องขอขอบคุณพี่น้ำฝนมากๆ ด้วยค่ะ พี่ได้เรียบเรียงทำเอกสารต่างๆ ให้อย่างรอบคอบมากๆ และแพรก็ได้รบกวนพี่หลายครั้งในการสอบถามเรื่องต่างๆ และพี่ก็เต็มที่มาก ตอบตอนนั้นไม่ได้ก็หาข้อมูลตามมาให้จนได้ แพรไม่ผิดหวังเลยกับการเลือกใช้บริการของ CP ทีมงานมีความเป็นมืออาชีพตามที่คาดหวังไว้จริงๆ ค่ะ ที่ช่วยให้แพรและครอบครัวได้มีวันนี้ ได้มองเห็นอนาคตที่สดใสขึ้นที่ออสเตรเลีย ขอขอบคุณมากๆ อีกครั้งค่ะ

ขอแสดงความนับถือ

น้องแพร”

พอดีช่วงวันหยุด คุณหมอวีซ่าได้อ่านเจอบทความที่เห็นว่ามีประโยชน์และเกี่ยวโยงกับเรื่องความรุนแรงในครอบครัว ซึ่งอิมมิเกรชั่นได้ลงไว้ในเว๊ปท์ของอิมฯ เป็นภาษาไทย จึงได้คัดมาให้ท่านผู้อ่านได้อ่านเสริมความรู้ในช่วงวันหยุดยาว ดังนี้:

http://www.border.gov.au/Bringingyourfamilyorpartners/Documents/fv-thai.pdf

ความโหดร้ายทารุณในครอบครัวและวีซ่าของท่าน

บทบัญญัติว่าด้วยความโหดร้ายทารุณในครอบครัวหมายความว่า ท่านและครอบครัวของท่านไม่จำเป็นต้องทนอยู่ในความสัมพันธ์ที่โหดร้ายทารุณ เพื่อที่จะได้อยู่ในออสเตรเลีย บทบัญญัติเหล่านี้เป็นประโยชน์แก่ท่าน ถ้า:

  • ท่านถือวีซ่าพาร์ตเนอร์ชั่วคราว หรือท่านได้สมรสกับคู่ครองของท่านในระหว่างที่ท่านถือวีซ่าเพื่อการสมรสในอนาคต (Prospective Marriage)
  • ท่านหรือผู้ที่อยู่ในความอุปถัมภ์ของท่านมีประสบการณ์เกี่ยวกับความโหดร้ายทารุณในครอบครัว และ
  • ความสัมพันธ์ของท่านได้ยุติลงแล้ว
    บทบัญญัติเหล่านี้อนุมัติให้ท่านดำเนินการยื่นขอวีซ่าเพื่อการพำนักอยู่ในออสเตรเลียอย่างถาวร ได้ต่อไป

ในแง่ของวีซ่า ความโหดร้ายทารุณในครอบครัวหมายถึงการกระทำ ที่ทำให้ท่านต้องรู้สึกหวั่นเกรงในความปลอดภัยหรือ สวัสดิภาพของท่าน ทั้งนี้ ไม่ว่าจะเป็นการกระทำ ที่เกิดขึ้นจริงๆ หรือเป็นการคุกคาม การกระทำ ดังกล่าวอาจเกิดขึ้นกับท่านเอง กับผู้อยู่ในความอุปถัมภ์ของท่าน หรือต่อทรัพย์สินของท่าน

ความโหดร้ายทารุณในครอบครัวอาจรวมถึงความโหดร้ายทารุณหรือการทำร้ายทั้งด้านร่างกายและจิตใจ การถูกบังคับให้มีความสัมพันธ์ทางเพศ การถูกบังคับให้อยู่โดดเดี่ยว หรือการถูกตัดสิทธิในเรื่องเกี่ยวกับการเงิน ในประเทศออสเตรเลีย ความโหดร้ายทารุณในครอบครัวเป็นอาชญากรรม

กระทรวงฯ จะต้องแน่ใจว่าความสัมพันธ์ของท่านสุจริตจนกระทั่งถึงวาระที่สิ้นสุดลง และความโหดร้ายทารุณในครอบครัวเกิดขึ้นระหว่างที่ท่านกับคู่ครองยังมีความสัมพันธ์ต่อกันและกัน

จะพิสูจน์ได้อย่างไรว่ามีความโหดร้ายทารุณเกิดขึ้นในครอบครัว

การหาหลักฐานมายืนยันว่ามีความโหดร้ายทารุณเกิดขึ้นในครอบครัวทำ ได้สองวิธี ซึ่งเรียกว่าหลักฐานทางศาล และหลักฐานที่มิใช่ทางศาล

หลักฐานทางศาลหมายถึงท่านให้หลักฐานจากศาล

หลักฐานที่มิใช่ทางศาลหมายถึงท่านให้หลักฐานด้วยตัวท่านเอง พร้อมด้วยหลักฐานจากผู้เชี่ยวชาญวิชาชีพที่เกี่ยวข้องกับเรื่องของท่าน

หลักฐานทางศาล
ท่านสามารถให้หลักฐานทางศาลอย่างหนึ่งอย่างใดต่อไปนี้:

  • คำสั่งศาลภายใต้พ.ร.บ. กฎหมายครอบครัว 1975 (Family Law Act 1975) อันเป็นปฏิปักษ์ต่อคู่ครองของท่าน
  • คำสั่งศาลอันเป็นปฏิปักษ์ต่อคู่ครองของท่านที่กระทำ ภายใต้กฎหมายของรัฐหรือมณฑล
  • หลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าศาลได้ตัดสินลงโทษคู่ครองของท่านฐานทำร้ายท่านหรือผู้อยู่ในความอุปถัมภ์ของท่าน (หรือได้บันทึกคำตัดสินว่าคู่ครองของท่านมีความผิด)

หลักฐานที่มิใช่ทางศาล
ท่านต้องจัดทำ คำปฏิญญาตามกฎหมายหนึ่งฉบับ และหลักฐานที่มิใช่ทางศาลอย่างน้อยที่สุดอีกสองฉบับ

ท่านจะต้องเป็นผู้ให้คำปฏิญญาตามกฎหมาย และให้รายละเอียดเกี่ยวกับความโหดร้ายทารุณในครอบครัว – ท่านสามารถใช้ แบบฟอร์ม -1410 คำ ปฏิญญาตามกฎหมายสำ หรับคำฟ้องเกี่ยวกับความโหดร้ายทารุณในครอบครัว (Form-1410 Statutory declaration for family violence claim) ขอรับแบบฟอร์มนี้ได้ที่ www.immi.gov.au หากผู้อยู่ในความอุปถัมภ์ของท่านคน หนึ่งคนใดเป็นผู้รับเคราะห์ท่าน (ในฐานะผู้ยื่นคำฟ้อง) จะต้องให้คำปฏิญญาตามกฎหมายแทนบุคคลผู้นั้น

อนึ่ง ท่านจะต้องจัดเสนอหลักฐานอย่างน้อยที่สุดสองฉบับจากแหล่งต่างๆ ต่อไปนี้:

  • แพทย์หรือพยาบาล
  • ตำรวจ หรือ พยานหนึ่งคนที่ให้การกับตำรวจระหว่างการสอบสวน
  • เจ้าหน้าที่ขององค์กรสวัสดิการเด็ก หรือ องค์กรพิทักษ์เด็ก
  • เจ้าหน้าที่ของบ้านลี้ภัยสตรี หรือ เจ้าหน้าที่ของศูนย์ความโหดร้ายทารุณในครอบครัวฉุกเฉิน
  • นักสังคมสงเคราะห์
  • นักจิตวิทยา
  • ที่ปรึกษาของศูนย์ความสัมพันธ์ครอบครัว (Family Relationship Centre) หรือ ที่ปรึกษาครอบครัว
  • ที่ปรึกษาของโรงเรียน หรือ ครูใหญ่ของโรงเรียน

คำปฏิญญาตามกฎหมายหรือจดหมายเป็นทางการจากผู้เชี่ยวชาญวิชาชีพหรือองค์กรต่างๆ ตามที่กล่าวมาแล้วข้างต้น ควรรวมถึง:

  • รายละเอียดเกี่ยวกับความโหดร้ายทารุณในครอบครัวที่เกี่ยวเนื่อง และบุคคลทั้งหลายที่เกี่ยวข้อง
  • หลักฐานหรือเหตุผลสำหรับความเห็นหรือการประเมินนี้
  • รายละเอียดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ด้านวิชาชีพของผู้เชี่ยวชาญกับท่านหรือกับครอบครัวของท่าน
  • ข้อมูลเกี่ยวกับบริการหรือความช่วยเหลือใดๆ ที่บริการเหล่านี้จัดให้ท่านหรือครอบครัวของท่าน

ข้อมูลนี้ระบุอยู่ในตราสารนิติบัญญัติ IMMI12/116 ดูข้อมูลนี้ได้ที่www.comlaw.gov.au

หากกระทรวงฯ ไม่พอใจกับน้ำหนักคำฟ้องของท่าน กระทรวงฯ อาจส่งหลักฐานทั้งหมดไปให้ผู้เชี่ยวชาญอิสระทำการประเมิน

ความช่วยเหลือและความสนับสนุนสำหรับผู้รับเคราะห์จากความโหดร้ายทารุณใน ครอบครัว

เราไม่สามารถให้ความช่วยเหลือฉุกเฉินหรือความสนับสนุนด้านสังคมแก่ผู้ที่ได้รับเคราะห์จากความโหดร้ายทารุณในครอบครัว ท่านควรแสวงหาความช่วยเหลือมืออาชีพเอง

หากท่านหรือครอบครัวของท่านตกอยู่ในอันตราย โปรดโทรศัพท์ถึงตำรวจที่หมายเลข 000

ขอรับคำปรึกษาและความสนับสนุนมืออาชีพได้วันละ 24 ชั่วโมง สัปดาห์ละเจ็ดวัน โดยติดต่อทางออนไลน์ไปที่บริการให้คำ ปรึกษาเกี่ยวกับการทำ ร้ายทางเพศและความโหดร้ายทารุณในครอบครัวแห่งชาติ (National Sexual Assault, Domestic and Family Violence Counselling Service) ที่1800RESPECT.org.au หรือโทรศัพท์ไปที่ 1800RESPECT (1800 737 732)

หากท่านต้องการล่าม โปรดโทรศัพท์ไปที่องค์การล่ามแห่งชาติ (TIS National) ที่หมายเลข 131 450 วันละ 24 ชั่วโมง สัปดาห์ละเจ็ดวัน

หนังสือคู่มือชื่อ การเริ่มต้นชีวิตในออสเตรเลีย (Beginning a life in Australia) บรรจุข้อมูลที่มีประโยชน์เกี่ยวกับบริการและ ความช่วยเหลือนานาประการ หนังสือคู่มือนี้อยู่ในเว็บไซต์ของกระทรวงฯ เป็นภาษาต่างๆ หลายภาษา

สำหรับการสอบถามเกี่ยวกับวีซ่า โปรดไปที่เว็บไซต์ของกระทรวงฯ ที่ www.immi.gov.au หรือโทรศัพท์ไปที่ 131 881 จันทร์ถึงศุกร์ จาก8.30น. ถึง 16.30น”

http://www.border.gov.au/Bringingyourfamilyorpartners/Documents/fv-thai.pdf

หวังว่าบทความพิเศษที่คุณหมอวีซ่าเอามาลงให้อ่านเล่นกันในวันหยุดยาวครั้งนี้ จะมีประโยชน์ต่อท่านผู้อ่าน ไม่มากก็น้อยนะคะ จำไว้นะคะว่าท่านไม่ต้องตกเป็นเหยื่อแห่งความทารุณเคราะห์ร้าย ยอมโดนกระทำชำเรา หรือทารุณกรรมใดๆ เพียงเพื่อให้ได้มาซึ่ง พีอาร์ ไม่ว่า ท่านจะเป็นชาย หรือหญิง เป็นเกย์ หรือสาวประเภทสอง รักต่างเพศหรือร่วมเพศก็ตาม ไม่มีใครควรตกเป็นเหยื่อของการถูกกระทำทารุณกรรมเหล่านั้น ไม่ว่าจะเป็นด้านร่างกาย จิตใจ หรือการเงินก็ตามนะคะ กฎหมายออสเตรเลียให้ความยุติธรรมและคุ้มครองผู้ที่ตกเป็นเหยื่อเหล่านั้นเสมอค่ะ หากไม่แน่ใจในกรณีของท่าน ก็ติดต่อทีมงานคุณหมอวีซ่าได้เลยนะคะ พวกเราทุกคนยินดีให้คำแนะนำที่ถูกต้อง และช่วยให้ท่านให้ข้ามฝั่งอย่างปลอดภัยตามที่กฎหมายอำนวยค่ะ

ขอให้ทุกท่านมีความสุขในวันหยุดพักผ่อนเดือนเมษายนนี้ค่ะ สำหรับวันนี้ คุณหมอวีซ่าต้องขอลาไปพักผ่อนบ้างละ แล้วพบกับเรื่องราววีซ่าที่น่าสนใจในเดือนหน้านะคะ Happy Holidays, Everyone!!

ด้วยความปรารณาดี

คุณหมอวีซ่า

มีคำถามเกี่ยวกับการสมัครหรือสถานะวีซ่าออสเตรเลียของคุณ? ต้องการสมัครเพื่อศึกษาต่อ ทำงาน หรืออาศัยอยู่ในออสเตรเลีย? สามารถขอคำแนะนำจากทีมคุณหมอวีซ่าได้ที่: