แปลเอกสารรับรองโดย NAATI

ประกาศนียบัตร NAATI

เราให้บริการแปลเอกสารที่รับรองโดย NAATI ทั้งจากการแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ และการแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย ด้วยประสบการณ์ทางด้านภาษามากกว่า 50 ปี

การรับรองโดย NAATI นั้น หมายความว่าการแปลของเราได้รับการรับรองและยอมรับภายใต้ Australian National Accreditation for Translators and Interpreters (NAATI) และสามารถนำไปใช้กับหน่วยงานรัฐบาลของออสเตรเลีย รัฐบาลนิวซีแลนด์ และภาคเอกชนได้

เราเชี่ยวชาญในด้านการแปลเอกสารเพื่อยื่นวีซ่าของออสเตรเลีย ซึ่งเอกสารแปลที่ได้รับการรับรองโดย NAATI นั้นสามารถนำไปยื่นได้ทันที โดยไม่ต้องได้รับการรับรองเพิ่มเติมจากกระทรวงการต่างประเทศหรือสถานฑูตออสเตรเลียที่กรุงเทพ ซึ่งทำให้คุณประหยัดทั้งเวลาและค่าใช้จ่าย

ประกาศนียบัตรโดย NAATI

นักแปลหลักของพวกเราคือคุณ ปิ๊ป พนัสบดี บัตรรับรองหมายเลข CPN5MO45A

รับใบเสนอราคาตอนนี้

ประเภทของเอกสาร

เราสามารถแปลเอกสารได้ทุกประเภท ทั้งจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ และภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย อีกทั้งเรายังมีความเชี่ยวชาญในเรื่อง:

เอกสารยืนยันตัวตนพื้นฐาน: บัตรประจำตัวประชาชน ทะเบียนบ้าน สูติบัตร
เอกสารและใบรับรองที่เกี่ยวข้องกับการแต่งงาน สถานภาพโสดหรือหย่า
ใบมรณะบัตร
ใบรับรองการเปลี่ยนชื่อตัวตามกฏหมาย
หนังสือรับรองการอุปการะบุตร
ใบขับขี่
ผลการเรียนใบปริญญา และใบรับรองที่เกี่ยวข้องกับการศึกษา(ระดับมหาวิทยาลัย)
ใบรับรองประวัติอาชญากรรมและหนังสือรับรองความประพฤติของตำรวจ
สัญญาต่างๆ ซึ่งรวมถึงสัญญาการซื้อและการขาย สัญญาการเช่าและสัญญาการโอนกรรมสิทธ์ที่ดิน
จดหมายทางธุรกิจ จดหมายส่วนตัว และจดหมายทางการ
บทความข่าวและวิทยานิพนธ์

*เงื่อนไขการรับงานแปลเอกสารของบริษัท CP & Co International Pty Ltd trading as Thai Communication Services

ในการรับรองเอกสารแปล ผู้แปลหรือทางบริษัท ซีพี อินเตอร์แนชั่นแนล (ภายใต้ชื่อ Thai Communication Services) ไม่สามารถยืนยัน รับรอง หรือแก้ไขในเอกสารต้นฉบับของท่านให้ได้ ไม่ว่าจะเป็นความถูกต้องของเนื้อหา การนำไปใช้ทางกฏหมาย หรือข้อเท็จจริงที่ปรากฎอยู่บนเอกสารต้นฉบับที่ท่านนำมาให้แปล ผู้แปลและทางบริษัทไม่สามารถรับผิดชอบต่อความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นอันเนื่องมาจากการใช้เอกสาร เช่น ขาด ชำรุด หรือสูญหายได้

งานแปลที่แปลโดยนักแปลที่ผ่านการรับรองจาก NAATI ของเรานั้นเป็นที่รับรองของหน่วยงานโดยรวมเกือบทุกที่ทั้งภาครัฐและเอกชนโดยเฉพาะในออสเตรเลีย แต่ทั้งนี้ทางบริษัทไม่สามารถรับผิดชอบต่อการเปลี่ยนแปลงกฏ ข้อบังคับขององค์กรต่างๆอย่างกระทันหันโดยไม่ได้แจ้งให้สาธารณชนทราบล่วงหน้า เช่น NAATI, Department of Home Affairs หรือหน่วยงานอื่นๆที่เกี่ยวข้อง

ทำไมต้องเลือก CP International?

ตลอด 20 ปีที่ผ่านมา เราช่วยเหลือลูกค้ามามากกว่า 15,000 ราย

หนึ่งในค่านิยมหลักของเราคือ “ทำให้เสร็จ” – การมอบงานที่มีคุณภาพให้แก่ลูกค้าตรงเวลาและด้วยราคาย่อมเยา

การแปลทั้งหมดของเรารวมไปถึงบริการรับรองสำเนาโดยไม่มีค่าใช้จ่าย ซึ่งคุณจะได้รับการรับรองสำเนาของ:

เอกสารของคุณที่ได้รับการแปลเรียบร้อยแล้ว
ใบรับรองการแปลของคุณ
สำเนาของต้นฉบับ

เราเก็บข้อมูลของลูกค้าทุกคนเป็นความลับ พร้อมทั้งตรวจเช็คและจำกัดความเป็นส่วนตัวเพื่อให้แน่ใจว่า เอกสารต้นฉบับและเอกสารที่แปลแล้วเสร็จจะถูกมอบให้แก่ลูกค้าและตัวแทนที่ได้รับอนุญาติแล้วเท่านั้น

เราเป็นบริษัทที่เจ้าของเป็นชาวออสเตรเลีย 100% โดยมีออฟฟิศอยู่ในซิดนีย์ เมลเบิร์น กรุงเทพ และเชียงใหม่

ACN: 077 913 396

ABN: 17 077 913 396

นี่คือเหตุผลอื่นๆว่าทำไมคุณควรเลือก CP International